1
00:00:22,950 --> 00:00:26,450
fushigi na yasuragi kanshou

2
00:00:22,950 --> 00:00:26,450
Uma estranha sensação de paz

3
00:00:22,950 --> 00:00:26,450
Esta estranha sensação de prazer pacífico

4
00:00:26,460 --> 00:00:29,030
shibaraku kono mamãe

5
00:00:26,460 --> 00:00:29,030
Fique assim por um tempo

6
00:00:26,460 --> 00:00:29,030
Continuará por um tempo

7
00:00:29,840 --> 00:00:33,620
rikai funou puroburemubousou

8
00:00:29,840 --> 00:00:33,620
Fuga de problema incompreensível

9
00:00:29,840 --> 00:00:33,620
Um problema impossível de resolver corre solto

10
00:00:34,760 --> 00:00:36,920
Genin, o que é?

11
00:00:34,760 --> 00:00:36,920
Qual é a causa?

12
00:00:34,760 --> 00:00:36,920
E a causa é?

13
00:00:36,680 --> 00:00:43,380
kimi para iru para kudaranai oshie wasureru

14
00:00:36,680 --> 00:00:43,380
Quando estou com você, esqueço minhas lições estúpidas

15
00:00:36,680 --> 00:00:43,380
Sempre que estou com você, esqueço essas lições chatas

16
00:00:43,520 --> 00:00:51,180
kono henka kara umaretahonshin ukeireyou

17
00:00:43,520 --> 00:00:51,180
Vamos aceitar nossos verdadeiros sentimentos que nasceram dessa mudança.

18
00:00:43,520 --> 00:00:51,180
Quero que você aceite os verdadeiros sentimentos nascidos dessa mudança

19
00:00:51,230 --> 00:00:55,140
harimegutta saisho no kokoro

20
00:00:51,230 --> 00:00:55,140
O primeiro coração que estava tenso

21
00:00:51,230 --> 00:00:55,140
Eu peguei o primeiro coração que consegui fisgar

22
00:00:54,900 --> 00:00:58,600
taguriyose sotto seebushita

23
00:00:54,900 --> 00:00:58,600
Eu o peguei e guardei com cuidado.

24
00:00:54,900 --> 00:00:58,600
Salvando com cuidado

25
00:00:58,360 --> 00:01:03,230
Hyouteki ni fukuzatsu na mune no yami takushite

26
00:00:58,360 --> 00:01:03,230
Confiando a escuridão do meu complexo coração ao alvo

27
00:00:58,360 --> 00:01:03,230
Eu uso a complicada escuridão do meu coração no meu alvo

28
00:01:02,990 --> 00:01:06,320
Cuide de mim! Cuide de mim! Cuide de mim! Cuide de mim!

29
00:01:06,460 --> 00:01:12,330
naiteru kokoro atatamete yatto kizuita

30
00:01:06,460 --> 00:01:12,330
Meu coração chorando se aqueceu e eu finalmente percebi

31
00:01:06,460 --> 00:01:12,330
Enquanto aquecia o coração que chorava, finalmente percebi

32
00:01:12,420 --> 00:01:21,170
watashi no himitsu heiki wa nani yori mo tsuyoku katakumusunda

33
00:01:12,420 --> 00:01:21,170
Minha arma secreta é amarrá-lo cada vez mais forte do que qualquer outra coisa.

34
00:01:12,420 --> 00:01:21,170
Que mais do que tudo, minha arma secreta está fortemente ligada

35
00:01:20,930 --> 00:01:24,420
kimi to no tsunagari

36
00:01:20,930 --> 00:01:24,420
conexão com você

37
00:01:20,930 --> 00:01:24,420
Com minha conexão com você

38
00:01:31,680 --> 00:01:34,150
"Resistência"

39
00:01:31,680 --> 00:01:34,150
~Mas eu entendo~”

40
00:01:36,060 --> 00:01:37,110
Bom dia!

41
00:01:37,110 --> 00:01:38,070
Bom dia.

42
00:01:41,320 --> 00:01:42,860
Aqui está você!

43
00:01:42,860 --> 00:01:44,070
Obrigado.

44
00:02:04,590 --> 00:02:05,380
Tudo bem.

45
00:02:23,110 --> 00:02:25,200
O que é isso, Mikado-sensei?

46
00:02:25,200 --> 00:02:26,700
Você continua suspirando.

47
00:02:26,700 --> 00:02:27,360
Eh?

48
00:02:27,360 --> 00:02:30,580
Você não deveria fazer uma cara tão mansa!

49
00:02:30,580 --> 00:02:32,080
Sorria! Sorria!

50
00:02:33,040 --> 00:02:35,290
Você é sempre tão enérgico, Oshizu-chan.

51
00:02:38,830 --> 00:02:41,710
Honekawa-sensei está voltando para lecionar, certo?

52
00:02:41,710 --> 00:02:44,010
Ah, isso mesmo!

53
00:02:44,010 --> 00:02:47,180
Parece que ele se recuperou da dor nas costas com a invenção que recebeu de Lala-san.

54
00:02:47,180 --> 00:02:48,090
Estou tão feliz.

55
00:02:48,720 --> 00:02:53,600
No entanto, Tear foi removida de sua posição de assistente temporária por causa disso.

56
00:02:53,600 --> 00:02:58,980
Agora ela se tornará professora da turma 1-B no lugar de Ogawa-sensei.

57
00:02:58,980 --> 00:02:59,980
Classe B?

58
00:02:59,980 --> 00:03:02,230
É aquele com Momo-san, Yami-san e os outros?

59
00:03:02,230 --> 00:03:06,700
Mas Yami-chan ainda fica estranho perto de Tear, certo?

60
00:03:06,700 --> 00:03:10,700
Eu estava pensando que isso poderia ser uma chance de algo acontecer.

61
00:03:15,500 --> 00:03:21,380
Também estou preocupado se tudo correrá bem com Mea-san, que diz que odeia Tear.

62
00:03:24,170 --> 00:03:26,510
Isso é verdade...

63
00:03:27,680 --> 00:03:28,180
Hum?

64
00:03:28,180 --> 00:03:30,510
Ah, você vai ler isso?

65
00:03:36,270 --> 00:03:38,850
Ah, Tearju-sensei.

66
00:03:38,850 --> 00:03:41,900
Honekawa-sensei, como você está se sentindo?

67
00:03:41,900 --> 00:03:45,400
Graças a você, consegui relaxar e me recuperar.

68
00:03:45,860 --> 00:03:48,650
Lamento que tenha demorado tanto.

69
00:03:48,650 --> 00:03:49,780
Não há problema.

70
00:03:50,320 --> 00:03:54,290
Graças a Lala-san, parece que poderei trabalhar duro por um tempo.

71
00:03:58,790 --> 00:04:02,040
Nossa, você está nervoso?

72
00:04:02,460 --> 00:04:04,090
Bem... sim.

73
00:04:04,090 --> 00:04:06,010
Você deveria relaxar.

74
00:04:06,010 --> 00:04:09,170
Seu nervosismo será transmitido aos alunos.

75
00:04:09,170 --> 00:04:10,340
Vamos, sorria.

76
00:04:11,890 --> 00:04:13,100
Sim.

77
00:04:13,100 --> 00:04:14,970
Simples assim.

78
00:04:15,760 --> 00:04:17,520
Obrigado.

79
00:04:20,980 --> 00:04:23,270
Eu irei agora.

80
00:04:23,270 --> 00:04:25,730
Eu preciso ir embora.

81
00:04:29,110 --> 00:04:31,110
Ele está realmente bem?

82
00:04:35,700 --> 00:04:37,120
Isso mesmo.

83
00:04:37,120 --> 00:04:38,620
Um sorriso, um sorriso.

84
00:04:43,380 --> 00:04:44,500
Oh meu Deus.

85
00:04:48,010 --> 00:04:52,300
De agora em diante, serei seu professor de sala de aula.

86
00:04:52,300 --> 00:04:54,430
Por favor, me tratem bem, todos.

87
00:04:54,430 --> 00:04:56,100
Oh! Incrível!

88
00:04:56,100 --> 00:04:57,430
Eu me pergunto como isso aconteceu.

89
00:04:57,430 --> 00:04:58,180
Legal!

90
00:05:28,130 --> 00:05:28,750
Eh?

91
00:05:29,210 --> 00:05:32,380
Tearju-sensei se tornou seu professor de sala de aula?

92
00:05:32,380 --> 00:05:33,090
Sim.

93
00:05:34,090 --> 00:05:35,430
E Yami?

94
00:05:35,430 --> 00:05:41,430
Há pouco tempo sugeri que ela fosse para a aula, mas...

95
00:05:41,890 --> 00:05:45,020
Por que você está me contando isso agora, Princesa Momo?

96
00:05:45,520 --> 00:05:48,270
Não tem nada a ver comigo.

97
00:05:48,730 --> 00:05:50,990
Foi o que ela me disse.

98
00:05:50,990 --> 00:05:52,280
Eu vejo.

99
00:05:53,400 --> 00:05:59,030
Esses dois finalmente se reuniram, então seria uma pena que as coisas continuassem estranhas entre eles.

100
00:06:00,580 --> 00:06:04,870
Eu estava ansioso para vê-la em um uniforme escolar.

101
00:06:05,790 --> 00:06:07,710
Sim, seria.

102
00:06:07,710 --> 00:06:09,000
OK!

103
00:06:09,000 --> 00:06:11,550
Vou tentar falar com Yami depois da escola.

104
00:06:11,550 --> 00:06:12,380
Sim.

105
00:06:15,340 --> 00:06:16,390
Sem chance!

106
00:06:16,390 --> 00:06:18,010
Estou lhe dizendo, é verdade!

107
00:06:18,010 --> 00:06:20,010
Eu não acredito!

108
00:06:25,100 --> 00:06:26,770
Adeus, Tear-sensei.

109
00:06:26,770 --> 00:06:28,190
Adeus.

110
00:06:29,400 --> 00:06:30,020
Ah...

111
00:06:46,370 --> 00:06:48,380
Até amanhã, Mikan!

112
00:06:48,380 --> 00:06:50,000
Tchau!

113
00:06:52,000 --> 00:06:52,760
Huh?

114
00:06:55,920 --> 00:06:57,010
O que é?

115
00:06:57,010 --> 00:06:59,220
É incomum você vir me conhecer.

116
00:06:59,220 --> 00:07:01,140
Eu simplesmente senti vontade.

117
00:07:01,140 --> 00:07:02,510
Hum...

118
00:07:03,390 --> 00:07:04,890
O que devemos fazer hoje?

119
00:07:13,940 --> 00:07:16,450
Biblioteca Sainan

120
00:07:20,950 --> 00:07:23,330
Ugh... isso é difícil.

121
00:07:24,240 --> 00:07:26,870
Estou surpreso que você consiga entender isso, Yami-san.

122
00:07:26,870 --> 00:07:28,330
É interessante?

123
00:07:28,330 --> 00:07:29,880
É interessante.

124
00:07:31,540 --> 00:07:33,420
Como o que?

125
00:07:33,420 --> 00:07:38,340
Os livros ensinam muito para quem não sabe nada, como eu.

126
00:07:38,340 --> 00:07:41,640
A história da Terra. Ciência. Natureza.

127
00:07:42,220 --> 00:07:43,600
O coração das pessoas.

128
00:07:45,770 --> 00:07:48,850
Você deveria ler muitos livros também, Mikan.

129
00:07:50,350 --> 00:07:52,520
Acho que vou escolher algo um pouco menos difícil.

130
00:08:05,410 --> 00:08:08,460
Você não mudou nada em relação ao passado, Yami-san.

131
00:08:08,460 --> 00:08:09,710
O que você quer dizer?

132
00:08:09,710 --> 00:08:16,880
Tearju-san disse que você adorava que livros fossem lidos para você quando era pequeno.

133
00:08:16,880 --> 00:08:21,300
Ela disse que você pediria a ela para ler vários livros antes de dormir, então foi difícil.

134
00:08:23,600 --> 00:08:26,430
Mas também que foi muito divertido.

135
00:08:28,270 --> 00:08:30,640
Ah... O que é isso?

136
00:08:30,640 --> 00:08:31,440
Nada.

137
00:08:32,520 --> 00:08:35,150
Sobre o que mais você conversou com Tear?

138
00:08:35,150 --> 00:08:37,230
Hum? Várias coisas.

139
00:08:37,230 --> 00:08:40,700
Ela me contou muito sobre quando você era criança.

140
00:08:41,570 --> 00:08:43,450
É assim mesmo?

141
00:08:43,450 --> 00:08:45,410
Falando nisso, Yami-san...

142
00:08:45,410 --> 00:08:48,580
Desde que Tearju-san chegou você não assistiu às aulas, certo?

143
00:08:48,580 --> 00:08:50,580
Bem, sim...

144
00:08:50,580 --> 00:08:51,460
Por quê?

145
00:08:51,750 --> 00:08:55,130
Você deveria mostrar a ela como você fica com seu uniforme escolar.

146
00:08:57,460 --> 00:09:02,130
Você está ciente do fato de que é algo que não pertence a este lugar.

147
00:09:11,980 --> 00:09:13,190
Venha de novo!

148
00:09:13,190 --> 00:09:15,230
Ela também não está aqui, hein?

149
00:09:15,230 --> 00:09:18,070
Para onde mais Yami iria...?

150
00:09:21,900 --> 00:09:23,160
Senpai!

151
00:09:22,570 --> 00:09:23,160
Ah!

152
00:09:23,450 --> 00:09:24,360
Mea!

153
00:09:24,360 --> 00:09:27,160
Ver você sozinho é tão incomum, Senpai!

154
00:09:27,160 --> 00:09:28,370
Vamos brincar!

155
00:09:28,370 --> 00:09:31,290
Sinto muito, mas estou ocupado agora.

156
00:09:31,290 --> 00:09:32,500
O que há com isso!

157
00:09:32,500 --> 00:09:33,960
Você brincou com o Mestre!

158
00:09:35,210 --> 00:09:40,380
Ouvi dizer que o Mestre lavou seu corpo no banho.

159
00:09:40,380 --> 00:09:43,220
Estou realmente interessado nisso.

160
00:09:43,220 --> 00:09:44,800
Não, isso foi-

161
00:09:53,980 --> 00:09:55,230
O que está acontecendo?!

162
00:09:55,230 --> 00:09:57,480
Bem-vindo ao mundo dos sonhos!

163
00:09:57,480 --> 00:09:59,440
Por que estamos no banho?!

164
00:10:00,360 --> 00:10:05,410
Este é um sonho que realizei usando suas memórias como base, Senpai.

165
00:10:11,370 --> 00:10:12,830
Ei...

166
00:10:12,830 --> 00:10:16,120
Então você fez algo assim com o Mestre?

167
00:10:16,500 --> 00:10:17,880
Que maravilha!

168
00:10:21,170 --> 00:10:22,840
Não é, Senpai?

169
00:10:28,220 --> 00:10:35,850
Parece que o Mestre realmente gostou de você.

170
00:10:39,650 --> 00:10:42,780
Mas para mim é um pouco complicado...

171
00:10:42,780 --> 00:10:53,290
Porque será difícil para mim brincar com você assim se você pertencer ao Mestre.

172
00:10:53,290 --> 00:10:59,170
Mea! P-Pare! M-Mea...

173
00:10:55,710 --> 00:10:58,580
Hum? Você quer que eu pare?

174
00:10:59,170 --> 00:11:00,420
Não!

175
00:11:00,420 --> 00:11:03,420
Gosto muito de jogar assim!

176
00:11:03,420 --> 00:11:06,380
É escorregadio e é bom!

177
00:11:07,800 --> 00:11:11,430
Por que não tentamos de verdade da próxima vez, Senpai?

178
00:11:16,350 --> 00:11:20,310
Não, eu, eu... Yami! Yami!

179
00:11:21,440 --> 00:11:22,690
Yami-oneechan?

180
00:11:23,110 --> 00:11:25,570
E quanto a Yami-oneechan?

181
00:11:33,490 --> 00:11:34,410
Então foi isso que você quis dizer.

182
00:11:35,540 --> 00:11:36,540
Quer dizer...

183
00:11:38,330 --> 00:11:40,830
Mea, o que você acha?

184
00:11:40,830 --> 00:11:41,710
Sobre o quê?

185
00:11:42,750 --> 00:11:48,430
Você acha que seria bom se Yami e Tearju-sensei fizessem as pazes?

186
00:11:49,090 --> 00:11:50,300
Não particularmente.

187
00:11:50,300 --> 00:11:52,800
Não tenho muito interesse em Tearju.

188
00:11:54,890 --> 00:11:58,890
Gostaria que você pensasse mais sobre eles, Mea.

189
00:11:58,890 --> 00:12:00,310
Meu? Por que?

190
00:12:01,100 --> 00:12:07,320
Porque Tearju-sensei disse que você era como uma irmã mais nova para ela, Mea.

191
00:12:07,990 --> 00:12:13,160
Você e Yami são uma família querida para o Sensei.

192
00:12:13,450 --> 00:12:16,120
Então eu quero que vocês se vejam.

193
00:12:16,830 --> 00:12:22,040
Se não, acho que vocês nunca poderão fazer as pazes um com o outro.

194
00:12:22,040 --> 00:12:22,920
Estou indo para casa.

195
00:12:22,920 --> 00:12:24,130
Mea!

196
00:12:25,210 --> 00:12:28,130
Eu me pergunto se eu disse algo que não deveria.

197
00:12:32,470 --> 00:12:34,010
Pois bem, então eu irei.

198
00:12:36,180 --> 00:12:37,770
Aconteceu alguma coisa?

199
00:12:38,640 --> 00:12:39,980
Você está bem?

200
00:12:39,980 --> 00:12:41,440
O que você quer dizer?

201
00:12:46,070 --> 00:12:47,860
Não consigo parar de me preocupar com isso.

202
00:12:47,860 --> 00:12:50,450
Yami-san, venha jantar esta noite.

203
00:12:50,450 --> 00:12:51,030
Eh?

204
00:12:51,030 --> 00:12:52,320
Sim, vamos fazer isso.

205
00:12:52,320 --> 00:12:53,490
Vamos.

206
00:12:54,780 --> 00:12:57,580
Não, vou passar por hoje.

207
00:12:58,160 --> 00:12:59,160
Vê você.

208
00:13:14,640 --> 00:13:16,010
Que idiota...

209
00:13:28,940 --> 00:13:31,110
Ei, eu disse espere!

210
00:13:31,740 --> 00:13:33,110
Ei! Espere-

211
00:13:36,320 --> 00:13:40,330
Biblioteca Sainan

212
00:13:57,510 --> 00:14:01,180
Estou surpreso que você soubesse que eu estava aqui, Yuuki Rito.

213
00:14:01,180 --> 00:14:06,230
Ouvi de Mikan que você tem vindo aqui com frequência recentemente.

214
00:14:06,230 --> 00:14:07,900
É assim mesmo?

215
00:14:07,900 --> 00:14:10,650
Então? O que você veio fazer?

216
00:14:10,650 --> 00:14:13,900
Uh, uh, uh...

217
00:14:21,330 --> 00:14:22,400
O que é isso?

218
00:14:22,400 --> 00:14:27,250
Uh, pensei que talvez pudesse ler alguma coisa também.

219
00:14:46,060 --> 00:14:47,600
Yuuki Rito.

220
00:14:47,600 --> 00:14:50,110
Você deveria estudar mais também.

221
00:14:50,730 --> 00:14:53,150
S-Sim, eu deveria...

222
00:14:53,150 --> 00:14:56,490
Parece que você só pensa em coisas pervertidas,

223
00:14:56,490 --> 00:14:58,620
então você deve substituir seu cérebro.

224
00:14:58,620 --> 00:15:01,830
Não estou pensando apenas em coisas assim!

225
00:15:01,830 --> 00:15:06,370
Ou talvez... eu deva substituí-lo para você?

226
00:15:06,370 --> 00:15:08,120
Ah... Não, tudo bem.

227
00:15:08,120 --> 00:15:09,080
Desculpe.

228
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Civilização - Ideologia

229
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Filosofia

230
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Psicologia

231
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Religião

232
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Ocultismo do Mundo Espiritual

233
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Idioma

234
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Comunicação Estrangeira

235
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Ideologia Social

236
00:15:09,080 --> 00:15:10,170
Estética

237
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Civilização - Ideologia

238
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Filosofia

239
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Psicologia

240
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Religião

241
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Ocultismo do Mundo Espiritual

242
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Idioma

243
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Comunicação Estrangeira

244
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Ideologia Social

245
00:15:10,170 --> 00:15:10,210
Estética

246
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Civilização - Ideologia

247
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Filosofia

248
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Psicologia

249
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Religião

250
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Ocultismo do Mundo Espiritual

251
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Idioma

252
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Comunicação Estrangeira

253
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Ideologia Social

254
00:15:10,210 --> 00:15:10,250
Estética

255
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Civilização - Ideologia

256
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Filosofia

257
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Psicologia

258
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Religião

259
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Ocultismo do Mundo Espiritual

260
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Idioma

261
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Comunicação Estrangeira

262
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Ideologia Social

263
00:15:10,250 --> 00:15:10,290
Estética

264
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Civilização - Ideologia

265
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Filosofia

266
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Psicologia

267
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Religião

268
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Ocultismo do Mundo Espiritual

269
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Idioma

270
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Comunicação Estrangeira

271
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Ideologia Social

272
00:15:10,290 --> 00:15:10,340
Estética

273
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Civilização - Ideologia

274
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Filosofia

275
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Psicologia

276
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Religião

277
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Ocultismo do Mundo Espiritual

278
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Idioma

279
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Comunicação Estrangeira

280
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Ideologia Social

281
00:15:10,340 --> 00:15:10,380
Estética

282
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Civilização - Ideologia

283
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Filosofia

284
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Psicologia

285
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Religião

286
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Ocultismo do Mundo Espiritual

287
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Idioma

288
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Comunicação Estrangeira

289
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Ideologia Social

290
00:15:10,380 --> 00:15:10,420
Estética

291
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Civilização - Ideologia

292
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Filosofia

293
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Psicologia

294
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Religião

295
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Ocultismo do Mundo Espiritual

296
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Idioma

297
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Comunicação Estrangeira

298
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Ideologia Social

299
00:15:10,420 --> 00:15:10,460
Estética

300
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Civilização - Ideologia

301
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Filosofia

302
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Psicologia

303
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Religião

304
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Ocultismo do Mundo Espiritual

305
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Idioma

306
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Comunicação Estrangeira

307
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Ideologia Social

308
00:15:10,460 --> 00:15:10,500
Estética

309
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Civilização - Ideologia

310
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Filosofia

311
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Psicologia

312
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Religião

313
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Ocultismo do Mundo Espiritual

314
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Idioma

315
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Comunicação Estrangeira

316
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Ideologia Social

317
00:15:10,500 --> 00:15:10,540
Estética

318
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Civilização - Ideologia

319
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Filosofia

320
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Psicologia

321
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Religião

322
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Ocultismo do Mundo Espiritual

323
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Idioma

324
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Comunicação Estrangeira

325
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Ideologia Social

326
00:15:10,540 --> 00:15:10,590
Estética

327
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Civilização - Ideologia

328
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Filosofia

329
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Psicologia

330
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Religião

331
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Ocultismo do Mundo Espiritual

332
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Idioma

333
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Comunicação Estrangeira

334
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Ideologia Social

335
00:15:10,590 --> 00:15:10,630
Estética

336
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Civilização - Ideologia

337
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Filosofia

338
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Psicologia

339
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Religião

340
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Ocultismo do Mundo Espiritual

341
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Idioma

342
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Comunicação Estrangeira

343
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Ideologia Social

344
00:15:10,630 --> 00:15:10,670
Estética

345
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Civilização - Ideologia

346
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Filosofia

347
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Psicologia

348
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Religião

349
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Ocultismo do Mundo Espiritual

350
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Idioma

351
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Comunicação Estrangeira

352
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Ideologia Social

353
00:15:10,670 --> 00:15:10,710
Estética

354
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Civilização - Ideologia

355
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Filosofia

356
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Psicologia

357
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Religião

358
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Ocultismo do Mundo Espiritual

359
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Idioma

360
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Comunicação Estrangeira

361
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Ideologia Social

362
00:15:10,710 --> 00:15:10,750
Estética

363
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Civilização - Ideologia

364
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Filosofia

365
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Psicologia

366
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Religião

367
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Ocultismo do Mundo Espiritual

368
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Idioma

369
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Comunicação Estrangeira

370
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Ideologia Social

371
00:15:10,750 --> 00:15:10,790
Estética

372
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Civilização - Ideologia

373
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Filosofia

374
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Psicologia

375
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Religião

376
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Ocultismo do Mundo Espiritual

377
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Idioma

378
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Comunicação Estrangeira

379
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Ideologia Social

380
00:15:10,790 --> 00:15:10,840
Estética

381
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Civilização - Ideologia

382
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Filosofia

383
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Psicologia

384
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Religião

385
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Ocultismo do Mundo Espiritual

386
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Idioma

387
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Comunicação Estrangeira

388
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Ideologia Social

389
00:15:10,840 --> 00:15:10,880
Estética

390
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Civilização - Ideologia

391
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Filosofia

392
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Psicologia

393
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Religião

394
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Ocultismo do Mundo Espiritual

395
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Idioma

396
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Comunicação Estrangeira

397
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Ideologia Social

398
00:15:10,880 --> 00:15:10,920
Estética

399
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Civilização - Ideologia

400
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Filosofia

401
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Psicologia

402
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Religião

403
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Ocultismo do Mundo Espiritual

404
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Idioma

405
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Comunicação Estrangeira

406
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Ideologia Social

407
00:15:10,920 --> 00:15:10,960
Estética

408
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Civilização - Ideologia

409
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Filosofia

410
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Psicologia

411
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Religião

412
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Ocultismo do Mundo Espiritual

413
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Idioma

414
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Comunicação Estrangeira

415
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Ideologia Social

416
00:15:10,960 --> 00:15:11,000
Estética

417
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Civilização - Ideologia

418
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Filosofia

419
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Psicologia

420
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Religião

421
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Ocultismo do Mundo Espiritual

422
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Idioma

423
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Comunicação Estrangeira

424
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Ideologia Social

425
00:15:11,000 --> 00:15:11,040
Estética

426
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Civilização - Ideologia

427
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Filosofia

428
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Psicologia

429
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Religião

430
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Ocultismo do Mundo Espiritual

431
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Idioma

432
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Comunicação Estrangeira

433
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Ideologia Social

434
00:15:11,040 --> 00:15:11,090
Estética

435
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Civilização - Ideologia

436
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Filosofia

437
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Psicologia

438
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Religião

439
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Ocultismo do Mundo Espiritual

440
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Idioma

441
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Comunicação Estrangeira

442
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Ideologia Social

443
00:15:11,090 --> 00:15:11,130
Estética

444
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Civilização - Ideologia

445
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Filosofia

446
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Psicologia

447
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Religião

448
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Ocultismo do Mundo Espiritual

449
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Idioma

450
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Comunicação Estrangeira

451
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Ideologia Social

452
00:15:11,130 --> 00:15:11,170
Estética

453
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Civilização - Ideologia

454
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Filosofia

455
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Psicologia

456
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Religião

457
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Ocultismo do Mundo Espiritual

458
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Idioma

459
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Comunicação Estrangeira

460
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Ideologia Social

461
00:15:11,170 --> 00:15:11,210
Estética

462
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Civilização - Ideologia

463
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Filosofia

464
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Psicologia

465
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Religião

466
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Ocultismo do Mundo Espiritual

467
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Idioma

468
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Comunicação Estrangeira

469
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Ideologia Social

470
00:15:11,210 --> 00:15:11,250
Estética

471
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Civilização - Ideologia

472
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Filosofia

473
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Psicologia

474
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Religião

475
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Ocultismo do Mundo Espiritual

476
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Idioma

477
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Comunicação Estrangeira

478
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Ideologia Social

479
00:15:11,250 --> 00:15:11,290
Estética

480
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Civilização - Ideologia

481
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Filosofia

482
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Psicologia

483
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Religião

484
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Ocultismo do Mundo Espiritual

485
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Idioma

486
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Comunicação Estrangeira

487
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Ideologia Social

488
00:15:11,290 --> 00:15:11,340
Estética

489
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Civilização - Ideologia

490
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Filosofia

491
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Psicologia

492
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Religião

493
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Ocultismo do Mundo Espiritual

494
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Idioma

495
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Comunicação Estrangeira

496
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Ideologia Social

497
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
Estética

498
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Civilização - Ideologia

499
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Filosofia

500
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Psicologia

501
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Religião

502
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Ocultismo do Mundo Espiritual

503
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Idioma

504
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Comunicação Estrangeira

505
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Ideologia Social

506
00:15:11,380 --> 00:15:11,420
Estética

507
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Civilização - Ideologia

508
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Filosofia

509
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Psicologia

510
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Religião

511
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Ocultismo do Mundo Espiritual

512
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Idioma

513
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Comunicação Estrangeira

514
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Ideologia Social

515
00:15:11,420 --> 00:15:11,460
Estética

516
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Civilização - Ideologia

517
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Filosofia

518
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Psicologia

519
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Religião

520
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Ocultismo do Mundo Espiritual

521
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Idioma

522
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Comunicação Estrangeira

523
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Ideologia Social

524
00:15:11,460 --> 00:15:11,500
Estética

525
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Civilização - Ideologia

526
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Filosofia

527
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Psicologia

528
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Religião

529
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Ocultismo do Mundo Espiritual

530
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Idioma

531
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Comunicação Estrangeira

532
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Ideologia Social

533
00:15:11,500 --> 00:15:11,550
Estética

534
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Civilização - Ideologia

535
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Filosofia

536
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Psicologia

537
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Religião

538
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Ocultismo do Mundo Espiritual

539
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Idioma

540
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Comunicação Estrangeira

541
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Ideologia Social

542
00:15:11,550 --> 00:15:11,590
Estética

543
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Civilização - Ideologia

544
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Filosofia

545
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Psicologia

546
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Religião

547
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Ocultismo do Mundo Espiritual

548
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Idioma

549
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Comunicação Estrangeira

550
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Ideologia Social

551
00:15:11,590 --> 00:15:11,630
Estética

552
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Civilização - Ideologia

553
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Filosofia

554
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Psicologia

555
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Religião

556
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Ocultismo do Mundo Espiritual

557
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Idioma

558
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Comunicação Estrangeira

559
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Ideologia Social

560
00:15:11,630 --> 00:15:11,670
Estética

561
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Civilização - Ideologia

562
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Filosofia

563
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Psicologia

564
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Religião

565
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Ocultismo do Mundo Espiritual

566
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Idioma

567
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Comunicação Estrangeira

568
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Ideologia Social

569
00:15:11,670 --> 00:15:11,710
Estética

570
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Civilização - Ideologia

571
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Filosofia

572
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Psicologia

573
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Religião

574
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Ocultismo do Mundo Espiritual

575
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Idioma

576
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Comunicação Estrangeira

577
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Ideologia Social

578
00:15:11,710 --> 00:15:11,750
Estética

579
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Civilização - Ideologia

580
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Filosofia

581
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Psicologia

582
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Religião

583
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Ocultismo do Mundo Espiritual

584
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Idioma

585
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Comunicação Estrangeira

586
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Ideologia Social

587
00:15:11,750 --> 00:15:11,800
Estética

588
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Civilização - Ideologia

589
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Filosofia

590
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Psicologia

591
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Religião

592
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Ocultismo do Mundo Espiritual

593
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Idioma

594
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Comunicação Estrangeira

595
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Ideologia Social

596
00:15:11,800 --> 00:15:11,840
Estética

597
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Civilização - Ideologia

598
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Filosofia

599
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Psicologia

600
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Religião

601
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Ocultismo do Mundo Espiritual

602
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Idioma

603
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Comunicação Estrangeira

604
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Ideologia Social

605
00:15:11,840 --> 00:15:11,880
Estética

606
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Civilização - Ideologia

607
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Filosofia

608
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Psicologia

609
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Religião

610
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Ocultismo do Mundo Espiritual

611
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Idioma

612
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Comunicação Estrangeira

613
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Ideologia Social

614
00:15:11,880 --> 00:15:11,920
Estética

615
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Civilização - Ideologia

616
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Filosofia

617
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Psicologia

618
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Religião

619
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Ocultismo do Mundo Espiritual

620
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Idioma

621
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Comunicação Estrangeira

622
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Ideologia Social

623
00:15:11,920 --> 00:15:11,960
Estética

624
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Civilização - Ideologia

625
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Filosofia

626
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Psicologia

627
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Religião

628
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Ocultismo do Mundo Espiritual

629
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Idioma

630
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Comunicação Estrangeira

631
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Ideologia Social

632
00:15:11,960 --> 00:15:12,000
Estética

633
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Civilização - Ideologia

634
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Filosofia

635
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Psicologia

636
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Religião

637
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Ocultismo do Mundo Espiritual

638
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Idioma

639
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Comunicação Estrangeira

640
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Ideologia Social

641
00:15:12,000 --> 00:15:12,050
Estética

642
00:15:12,000 --> 00:15:15,840
Yami, hum... você não acha que já é hora de voltar para a aula?

643
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Civilização - Ideologia

644
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Filosofia

645
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Psicologia

646
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Religião

647
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Ocultismo do Mundo Espiritual

648
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Idioma

649
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Comunicação Estrangeira

650
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Ideologia Social

651
00:15:12,050 --> 00:15:12,090
Estética

652
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Civilização - Ideologia

653
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Filosofia

654
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Psicologia

655
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Religião

656
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Ocultismo do Mundo Espiritual

657
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Idioma

658
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Comunicação Estrangeira

659
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Ideologia Social

660
00:15:12,090 --> 00:15:12,130
Estética

661
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Civilização - Ideologia

662
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Filosofia

663
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Psicologia

664
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Religião

665
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Ocultismo do Mundo Espiritual

666
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Idioma

667
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Comunicação Estrangeira

668
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Ideologia Social

669
00:15:12,130 --> 00:15:12,170
Estética

670
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Civilização - Ideologia

671
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Filosofia

672
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Psicologia

673
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Religião

674
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Ocultismo do Mundo Espiritual

675
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Idioma

676
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Comunicação Estrangeira

677
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Ideologia Social

678
00:15:12,170 --> 00:15:12,210
Estética

679
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Civilização - Ideologia

680
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Filosofia

681
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Psicologia

682
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Religião

683
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Ocultismo do Mundo Espiritual

684
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Idioma

685
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Comunicação Estrangeira

686
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Ideologia Social

687
00:15:12,210 --> 00:15:12,250
Estética

688
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Civilização - Ideologia

689
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Filosofia

690
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Psicologia

691
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Religião

692
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Ocultismo do Mundo Espiritual

693
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Idioma

694
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Comunicação Estrangeira

695
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Ideologia Social

696
00:15:12,250 --> 00:15:12,300
Estética

697
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Civilização - Ideologia

698
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Filosofia

699
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Psicologia

700
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Religião

701
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Ocultismo do Mundo Espiritual

702
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Idioma

703
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Comunicação Estrangeira

704
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Ideologia Social

705
00:15:12,300 --> 00:15:12,340
Estética

706
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Civilização - Ideologia

707
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Filosofia

708
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Psicologia

709
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Religião

710
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Ocultismo do Mundo Espiritual

711
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Idioma

712
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Comunicação Estrangeira

713
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Ideologia Social

714
00:15:12,340 --> 00:15:12,380
Estética

715
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Civilização - Ideologia

716
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Filosofia

717
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Psicologia

718
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Religião

719
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Ocultismo do Mundo Espiritual

720
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Idioma

721
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Comunicação Estrangeira

722
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Ideologia Social

723
00:15:12,380 --> 00:15:12,420
Estética

724
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Civilização - Ideologia

725
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Filosofia

726
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Psicologia

727
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Religião

728
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Ocultismo do Mundo Espiritual

729
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Idioma

730
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Comunicação Estrangeira

731
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Ideologia Social

732
00:15:12,420 --> 00:15:12,460
Estética

733
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Civilização - Ideologia

734
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Filosofia

735
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Psicologia

736
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Religião

737
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Ocultismo do Mundo Espiritual

738
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Idioma

739
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Comunicação Estrangeira

740
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Ideologia Social

741
00:15:12,460 --> 00:15:12,500
Estética

742
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Civilização - Ideologia

743
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Filosofia

744
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Psicologia

745
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Religião

746
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Ocultismo do Mundo Espiritual

747
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Idioma

748
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Comunicação Estrangeira

749
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Ideologia Social

750
00:15:12,500 --> 00:15:12,550
Estética

751
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Civilização - Ideologia

752
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Filosofia

753
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Psicologia

754
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Religião

755
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Ocultismo do Mundo Espiritual

756
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Idioma

757
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Comunicação Estrangeira

758
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Ideologia Social

759
00:15:12,550 --> 00:15:12,590
Estética

760
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Civilização - Ideologia

761
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Filosofia

762
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Psicologia

763
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Religião

764
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Ocultismo do Mundo Espiritual

765
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Idioma

766
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Comunicação Estrangeira

767
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Ideologia Social

768
00:15:12,590 --> 00:15:12,630
Estética

769
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Civilização - Ideologia

770
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Filosofia

771
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Psicologia

772
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Religião

773
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Ocultismo do Mundo Espiritual

774
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Idioma

775
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Comunicação Estrangeira

776
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Ideologia Social

777
00:15:12,630 --> 00:15:12,670
Estética

778
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Civilização - Ideologia

779
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Filosofia

780
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Psicologia

781
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Religião

782
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Ocultismo do Mundo Espiritual

783
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Idioma

784
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Comunicação Estrangeira

785
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Ideologia Social

786
00:15:12,670 --> 00:15:12,710
Estética

787
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Civilização - Ideologia

788
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Filosofia

789
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Psicologia

790
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Religião

791
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Ocultismo do Mundo Espiritual

792
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Idioma

793
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Comunicação Estrangeira

794
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Ideologia Social

795
00:15:12,710 --> 00:15:12,750
Estética

796
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Civilização - Ideologia

797
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Filosofia

798
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Psicologia

799
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Religião

800
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Ocultismo do Mundo Espiritual

801
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Idioma

802
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Comunicação Estrangeira

803
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Ideologia Social

804
00:15:12,750 --> 00:15:12,800
Estética

805
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Civilização - Ideologia

806
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Filosofia

807
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Psicologia

808
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Religião

809
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Ocultismo do Mundo Espiritual

810
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Idioma

811
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Comunicação Estrangeira

812
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Ideologia Social

813
00:15:12,800 --> 00:15:12,840
Estética

814
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Civilização - Ideologia

815
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Filosofia

816
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Psicologia

817
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Religião

818
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Ocultismo do Mundo Espiritual

819
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Idioma

820
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Comunicação Estrangeira

821
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Ideologia Social

822
00:15:12,840 --> 00:15:12,880
Estética

823
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Civilização - Ideologia

824
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Filosofia

825
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Psicologia

826
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Religião

827
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Ocultismo do Mundo Espiritual

828
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Idioma

829
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Comunicação Estrangeira

830
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Ideologia Social

831
00:15:12,880 --> 00:15:12,920
Estética

832
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Civilização - Ideologia

833
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Filosofia

834
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Psicologia

835
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Religião

836
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Ocultismo do Mundo Espiritual

837
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Idioma

838
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Comunicação Estrangeira

839
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Ideologia Social

840
00:15:12,920 --> 00:15:12,960
Estética

841
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Civilização - Ideologia

842
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Filosofia

843
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Psicologia

844
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Religião

845
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Ocultismo do Mundo Espiritual

846
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Idioma

847
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Comunicação Estrangeira

848
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Ideologia Social

849
00:15:12,960 --> 00:15:13,000
Estética

850
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Civilização - Ideologia

851
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Filosofia

852
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Psicologia

853
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Religião

854
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Ocultismo do Mundo Espiritual

855
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Idioma

856
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Comunicação Estrangeira

857
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Ideologia Social

858
00:15:13,000 --> 00:15:13,050
Estética

859
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Civilização - Ideologia

860
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Filosofia

861
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Psicologia

862
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Religião

863
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Ocultismo do Mundo Espiritual

864
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Idioma

865
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Comunicação Estrangeira

866
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Ideologia Social

867
00:15:13,050 --> 00:15:13,090
Estética

868
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Civilização - Ideologia

869
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Filosofia

870
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Psicologia

871
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Religião

872
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Ocultismo do Mundo Espiritual

873
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Idioma

874
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Comunicação Estrangeira

875
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Ideologia Social

876
00:15:13,090 --> 00:15:13,130
Estética

877
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Civilização - Ideologia

878
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Filosofia

879
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Psicologia

880
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Religião

881
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Ocultismo do Mundo Espiritual

882
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Idioma

883
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Comunicação Estrangeira

884
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Ideologia Social

885
00:15:13,130 --> 00:15:13,170
Estética

886
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Civilização - Ideologia

887
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Filosofia

888
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Psicologia

889
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Religião

890
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Ocultismo do Mundo Espiritual

891
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Idioma

892
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Comunicação Estrangeira

893
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Ideologia Social

894
00:15:13,170 --> 00:15:13,210
Estética

895
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Civilização - Ideologia

896
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Filosofia

897
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Psicologia

898
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Religião

899
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Ocultismo do Mundo Espiritual

900
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Idioma

901
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Comunicação Estrangeira

902
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Ideologia Social

903
00:15:13,210 --> 00:15:13,260
Estética

904
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Civilização - Ideologia

905
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Filosofia

906
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Psicologia

907
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Religião

908
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Ocultismo do Mundo Espiritual

909
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Idioma

910
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Comunicação Estrangeira

911
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Ideologia Social

912
00:15:13,260 --> 00:15:13,300
Estética

913
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Civilização - Ideologia

914
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Filosofia

915
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Psicologia

916
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Religião

917
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Ocultismo do Mundo Espiritual

918
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Idioma

919
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Comunicação Estrangeira

920
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Ideologia Social

921
00:15:13,300 --> 00:15:13,340
Estética

922
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Civilização - Ideologia

923
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Filosofia

924
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Psicologia

925
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Religião

926
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Ocultismo do Mundo Espiritual

927
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Idioma

928
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Comunicação Estrangeira

929
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Ideologia Social

930
00:15:13,340 --> 00:15:13,380
Estética

931
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Civilização - Ideologia

932
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Filosofia

933
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Psicologia

934
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Religião

935
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Ocultismo do Mundo Espiritual

936
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Idioma

937
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Comunicação Estrangeira

938
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Ideologia Social

939
00:15:13,380 --> 00:15:13,420
Estética

940
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Civilização - Ideologia

941
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Filosofia

942
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Psicologia

943
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Religião

944
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Ocultismo do Mundo Espiritual

945
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Idioma

946
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Comunicação Estrangeira

947
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Ideologia Social

948
00:15:13,420 --> 00:15:13,460
Estética

949
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Civilização - Ideologia

950
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Filosofia

951
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Psicologia

952
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Religião

953
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Ocultismo do Mundo Espiritual

954
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Idioma

955
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Comunicação Estrangeira

956
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Ideologia Social

957
00:15:13,460 --> 00:15:13,510
Estética

958
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Civilização - Ideologia

959
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Filosofia

960
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Psicologia

961
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Religião

962
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Ocultismo do Mundo Espiritual

963
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Idioma

964
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Comunicação Estrangeira

965
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Ideologia Social

966
00:15:13,510 --> 00:15:13,550
Estética

967
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Civilização - Ideologia

968
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Filosofia

969
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Psicologia

970
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Religião

971
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Ocultismo do Mundo Espiritual

972
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Idioma

973
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Comunicação Estrangeira

974
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Ideologia Social

975
00:15:13,550 --> 00:15:13,590
Estética

976
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Civilização - Ideologia

977
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Filosofia

978
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Psicologia

979
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Religião

980
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Ocultismo do Mundo Espiritual

981
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Idioma

982
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Comunicação Estrangeira

983
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Ideologia Social

984
00:15:13,590 --> 00:15:13,630
Estética

985
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Civilização - Ideologia

986
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Filosofia

987
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Psicologia

988
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Religião

989
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Ocultismo do Mundo Espiritual

990
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Idioma

991
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Comunicação Estrangeira

992
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Ideologia Social

993
00:15:13,630 --> 00:15:13,670
Estética

994
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Civilização - Ideologia

995
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Filosofia

996
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Psicologia

997
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Religião

998
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Ocultismo do Mundo Espiritual

999
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Idioma

1000
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Comunicação Estrangeira

1001
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Ideologia Social

1002
00:15:13,670 --> 00:15:13,710
Estética

1003
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Civilização - Ideologia

1004
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Filosofia

1005
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Psicologia

1006
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Religião

1007
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Ocultismo do Mundo Espiritual

1008
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Idioma

1009
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Comunicação Estrangeira

1010
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Ideologia Social

1011
00:15:13,710 --> 00:15:13,760
Estética

1012
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Civilização - Ideologia

1013
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Filosofia

1014
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Psicologia

1015
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Religião

1016
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Ocultismo do Mundo Espiritual

1017
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Idioma

1018
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Comunicação Estrangeira

1019
00:15:13,760 --> 00:15:13,800
Ideologia Social

1020
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Civilização - Ideologia

1021
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Filosofia

1022
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Psicologia

1023
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Ocultismo do Mundo Espiritual

1024
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Idioma

1025
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Comunicação Estrangeira

1026
00:15:13,800 --> 00:15:13,840
Ideologia Social

1027
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Civilização - Ideologia

1028
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Filosofia

1029
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Psicologia

1030
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Ocultismo do Mundo Espiritual

1031
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Idioma

1032
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Comunicação Estrangeira

1033
00:15:13,840 --> 00:15:13,880
Ideologia Social

1034
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Civilização - Ideologia

1035
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Filosofia

1036
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Psicologia

1037
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Ocultismo do Mundo Espiritual

1038
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Idioma

1039
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Comunicação Estrangeira

1040
00:15:13,880 --> 00:15:13,920
Ideologia Social

1041
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Civilização - Ideologia

1042
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Filosofia

1043
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Psicologia

1044
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Ocultismo do Mundo Espiritual

1045
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Idioma

1046
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Comunicação Estrangeira

1047
00:15:13,920 --> 00:15:13,960
Ideologia Social

1048
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Civilização - Ideologia

1049
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Filosofia

1050
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Psicologia

1051
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Ocultismo do Mundo Espiritual

1052
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Idioma

1053
00:15:13,960 --> 00:15:14,010
Comunicação Estrangeira

1054
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Civilização - Ideologia

1055
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Filosofia

1056
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Psicologia

1057
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Ocultismo do Mundo Espiritual

1058
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Idioma

1059
00:15:14,010 --> 00:15:14,050
Comunicação Estrangeira

1060
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Civilização - Ideologia

1061
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Filosofia

1062
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Psicologia

1063
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Ocultismo do Mundo Espiritual

1064
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Idioma

1065
00:15:14,050 --> 00:15:14,090
Comunicação Estrangeira

1066
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Civilização - Ideologia

1067
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Filosofia

1068
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Psicologia

1069
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Ocultismo do Mundo Espiritual

1070
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Idioma

1071
00:15:14,090 --> 00:15:14,130
Comunicação Estrangeira

1072
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Civilização - Ideologia

1073
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Filosofia

1074
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Psicologia

1075
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Ocultismo do Mundo Espiritual

1076
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Idioma

1077
00:15:14,130 --> 00:15:14,170
Comunicação Estrangeira

1078
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Civilização - Ideologia

1079
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Filosofia

1080
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Psicologia

1081
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Ocultismo do Mundo Espiritual

1082
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Idioma

1083
00:15:14,170 --> 00:15:14,210
Comunicação Estrangeira

1084
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Civilização - Ideologia

1085
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Filosofia

1086
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Psicologia

1087
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Ocultismo do Mundo Espiritual

1088
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Idioma

1089
00:15:14,210 --> 00:15:14,260
Comunicação Estrangeira

1090
00:15:14,260 --> 00:15:14,300
Civilização - Ideologia

1091
00:15:14,260 --> 00:15:14,300
Filosofia

1092
00:15:14,260 --> 00:15:14,300
Psicologia

1093
00:15:14,260 --> 00:15:14,300
Idioma

1094
00:15:14,260 --> 00:15:14,300
Comunicação Estrangeira

1095
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
Civilização - Ideologia

1096
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
Filosofia

1097
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
Psicologia

1098
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
Idioma

1099
00:15:14,300 --> 00:15:14,340
Comunicação Estrangeira

1100
00:15:14,340 --> 00:15:14,380
Civilização - Ideologia

1101
00:15:14,340 --> 00:15:14,380
Filosofia

1102
00:15:14,340 --> 00:15:14,380
Psicologia

1103
00:15:14,340 --> 00:15:14,380
Idioma

1104
00:15:14,340 --> 00:15:14,380
Comunicação Estrangeira

1105
00:15:14,380 --> 00:15:14,420
Civilização - Ideologia

1106
00:15:14,380 --> 00:15:14,420
Filosofia

1107
00:15:14,380 --> 00:15:14,420
Psicologia

1108
00:15:14,380 --> 00:15:14,420
Idioma

1109
00:15:14,380 --> 00:15:14,420
Comunicação Estrangeira

1110
00:15:14,420 --> 00:15:14,460
Civilização - Ideologia

1111
00:15:14,420 --> 00:15:14,460
Filosofia

1112
00:15:14,420 --> 00:15:14,460
Psicologia

1113
00:15:14,420 --> 00:15:14,460
Idioma

1114
00:15:14,420 --> 00:15:14,460
Comunicação Estrangeira

1115
00:15:14,460 --> 00:15:14,510
Civilização - Ideologia

1116
00:15:14,460 --> 00:15:14,510
Filosofia

1117
00:15:14,460 --> 00:15:14,510
Psicologia

1118
00:15:14,460 --> 00:15:14,510
Idioma

1119
00:15:14,460 --> 00:15:14,510
Comunicação Estrangeira

1120
00:15:14,510 --> 00:15:14,550
Civilização - Ideologia

1121
00:15:14,510 --> 00:15:14,550
Filosofia

1122
00:15:14,510 --> 00:15:14,550
Psicologia

1123
00:15:14,510 --> 00:15:14,550
Idioma

1124
00:15:14,510 --> 00:15:14,550
Comunicação Estrangeira

1125
00:15:14,550 --> 00:15:14,590
Civilização - Ideologia

1126
00:15:14,550 --> 00:15:14,590
Filosofia

1127
00:15:14,550 --> 00:15:14,590
Psicologia

1128
00:15:14,550 --> 00:15:14,590
Idioma

1129
00:15:14,550 --> 00:15:14,590
Comunicação Estrangeira

1130
00:15:14,590 --> 00:15:14,630
Civilização - Ideologia

1131
00:15:14,590 --> 00:15:14,630
Filosofia

1132
00:15:14,590 --> 00:15:14,630
Psicologia

1133
00:15:14,590 --> 00:15:14,630
Idioma

1134
00:15:14,590 --> 00:15:14,630
Comunicação Estrangeira

1135
00:15:14,630 --> 00:15:14,670
Civilização - Ideologia

1136
00:15:14,630 --> 00:15:14,670
Filosofia

1137
00:15:14,630 --> 00:15:14,670
Psicologia

1138
00:15:14,630 --> 00:15:14,670
Idioma

1139
00:15:14,630 --> 00:15:14,670
Comunicação Estrangeira

1140
00:15:14,670 --> 00:15:14,710
Civilização - Ideologia

1141
00:15:14,670 --> 00:15:14,710
Filosofia

1142
00:15:14,670 --> 00:15:14,710
Psicologia

1143
00:15:14,670 --> 00:15:14,710
Idioma

1144
00:15:14,670 --> 00:15:14,710
Comunicação Estrangeira

1145
00:15:14,710 --> 00:15:14,760
Civilização - Ideologia

1146
00:15:14,710 --> 00:15:14,760
Filosofia

1147
00:15:14,710 --> 00:15:14,760
Psicologia

1148
00:15:14,710 --> 00:15:14,760
Idioma

1149
00:15:14,710 --> 00:15:14,760
Comunicação Estrangeira

1150
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
Civilização - Ideologia

1151
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
Filosofia

1152
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
Psicologia

1153
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
Idioma

1154
00:15:14,760 --> 00:15:14,800
Comunicação Estrangeira

1155
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
Civilização - Ideologia

1156
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
Filosofia

1157
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
Psicologia

1158
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
Idioma

1159
00:15:14,800 --> 00:15:14,840
Comunicação Estrangeira

1160
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
Civilização - Ideologia

1161
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
Filosofia

1162
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
Psicologia

1163
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
Idioma

1164
00:15:14,840 --> 00:15:14,880
Comunicação Estrangeira

1165
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
Civilização - Ideologia

1166
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
Filosofia

1167
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
Psicologia

1168
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
Idioma

1169
00:15:14,880 --> 00:15:14,920
Comunicação Estrangeira

1170
00:15:14,920 --> 00:15:14,970
Civilização - Ideologia

1171
00:15:14,920 --> 00:15:14,970
Filosofia

1172
00:15:14,920 --> 00:15:14,970
Psicologia

1173
00:15:14,920 --> 00:15:14,970
Idioma

1174
00:15:14,920 --> 00:15:14,970
Comunicação Estrangeira

1175
00:15:14,970 --> 00:15:15,010
Civilização - Ideologia

1176
00:15:14,970 --> 00:15:15,010
Filosofia

1177
00:15:14,970 --> 00:15:15,010
Psicologia

1178
00:15:14,970 --> 00:15:15,010
Idioma

1179
00:15:14,970 --> 00:15:15,010
Comunicação Estrangeira

1180
00:15:15,010 --> 00:15:15,050
Civilização - Ideologia

1181
00:15:15,010 --> 00:15:15,050
Filosofia

1182
00:15:15,010 --> 00:15:15,050
Psicologia

1183
00:15:15,010 --> 00:15:15,050
Idioma

1184
00:15:15,010 --> 00:15:15,050
Comunicação Estrangeira

1185
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
Civilização - Ideologia

1186
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
Filosofia

1187
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
Psicologia

1188
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
Idioma

1189
00:15:15,050 --> 00:15:15,090
Comunicação Estrangeira

1190
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
Civilização - Ideologia

1191
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
Filosofia

1192
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
Psicologia

1193
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
Idioma

1194
00:15:15,090 --> 00:15:15,130
Comunicação Estrangeira

1195
00:15:15,130 --> 00:15:15,170
Civilização - Ideologia

1196
00:15:15,130 --> 00:15:15,170
Filosofia

1197
00:15:15,130 --> 00:15:15,170
Psicologia

1198
00:15:15,130 --> 00:15:15,170
Idioma

1199
00:15:15,130 --> 00:15:15,170
Comunicação Estrangeira

1200
00:15:15,170 --> 00:15:15,220
Civilização - Ideologia

1201
00:15:15,170 --> 00:15:15,220
Filosofia

1202
00:15:15,170 --> 00:15:15,220
Psicologia

1203
00:15:15,170 --> 00:15:15,220
Idioma

1204
00:15:15,170 --> 00:15:15,220
Comunicação Estrangeira

1205
00:15:15,220 --> 00:15:15,260
Civilização - Ideologia

1206
00:15:15,220 --> 00:15:15,260
Filosofia

1207
00:15:15,220 --> 00:15:15,260
Psicologia

1208
00:15:15,220 --> 00:15:15,260
Idioma

1209
00:15:15,220 --> 00:15:15,260
Comunicação Estrangeira

1210
00:15:15,260 --> 00:15:15,300
Civilização - Ideologia

1211
00:15:15,260 --> 00:15:15,300
Filosofia

1212
00:15:15,260 --> 00:15:15,300
Psicologia

1213
00:15:15,260 --> 00:15:15,300
Idioma

1214
00:15:15,260 --> 00:15:15,300
Comunicação Estrangeira

1215
00:15:15,300 --> 00:15:15,340
Civilização - Ideologia

1216
00:15:15,300 --> 00:15:15,340
Filosofia

1217
00:15:15,300 --> 00:15:15,340
Psicologia

1218
00:15:15,300 --> 00:15:15,340
Idioma

1219
00:15:15,300 --> 00:15:15,340
Comunicação Estrangeira

1220
00:15:15,340 --> 00:15:15,380
Civilização - Ideologia

1221
00:15:15,340 --> 00:15:15,380
Filosofia

1222
00:15:15,340 --> 00:15:15,380
Psicologia

1223
00:15:15,340 --> 00:15:15,380
Idioma

1224
00:15:15,340 --> 00:15:15,380
Comunicação Estrangeira

1225
00:15:15,380 --> 00:15:15,420
Civilização - Ideologia

1226
00:15:15,380 --> 00:15:15,420
Filosofia

1227
00:15:15,380 --> 00:15:15,420
Psicologia

1228
00:15:15,380 --> 00:15:15,420
Idioma

1229
00:15:15,380 --> 00:15:15,420
Comunicação Estrangeira

1230
00:15:15,420 --> 00:15:15,470
Civilização - Ideologia

1231
00:15:15,420 --> 00:15:15,470
Filosofia

1232
00:15:15,420 --> 00:15:15,470
Psicologia

1233
00:15:15,420 --> 00:15:15,470
Idioma

1234
00:15:15,420 --> 00:15:15,470
Comunicação Estrangeira

1235
00:15:15,470 --> 00:15:15,510
Civilização - Ideologia

1236
00:15:15,470 --> 00:15:15,510
Filosofia

1237
00:15:15,470 --> 00:15:15,510
Psicologia

1238
00:15:15,470 --> 00:15:15,510
Idioma

1239
00:15:15,470 --> 00:15:15,510
Comunicação Estrangeira

1240
00:15:15,510 --> 00:15:15,550
Civilização - Ideologia

1241
00:15:15,510 --> 00:15:15,550
Filosofia

1242
00:15:15,510 --> 00:15:15,550
Psicologia

1243
00:15:15,510 --> 00:15:15,550
Idioma

1244
00:15:15,510 --> 00:15:15,550
Comunicação Estrangeira

1245
00:15:15,550 --> 00:15:15,590
Civilização - Ideologia

1246
00:15:15,550 --> 00:15:15,590
Filosofia

1247
00:15:15,550 --> 00:15:15,590
Psicologia

1248
00:15:15,550 --> 00:15:15,590
Idioma

1249
00:15:15,550 --> 00:15:15,590
Comunicação Estrangeira

1250
00:15:15,590 --> 00:15:15,630
Civilização - Ideologia

1251
00:15:15,590 --> 00:15:15,630
Filosofia

1252
00:15:15,590 --> 00:15:15,630
Psicologia

1253
00:15:15,590 --> 00:15:15,630
Idioma

1254
00:15:15,590 --> 00:15:15,630
Comunicação Estrangeira

1255
00:15:15,630 --> 00:15:15,670
Civilização - Ideologia

1256
00:15:15,630 --> 00:15:15,670
Filosofia

1257
00:15:15,630 --> 00:15:15,670
Psicologia

1258
00:15:15,630 --> 00:15:15,670
Idioma

1259
00:15:15,630 --> 00:15:15,670
Comunicação Estrangeira

1260
00:15:15,670 --> 00:15:15,720
Civilização - Ideologia

1261
00:15:15,670 --> 00:15:15,720
Filosofia

1262
00:15:15,670 --> 00:15:15,720
Psicologia

1263
00:15:15,670 --> 00:15:15,720
Idioma

1264
00:15:15,670 --> 00:15:15,720
Comunicação Estrangeira

1265
00:15:15,720 --> 00:15:15,760
Civilização - Ideologia

1266
00:15:15,720 --> 00:15:15,760
Filosofia

1267
00:15:15,720 --> 00:15:15,760
Psicologia

1268
00:15:15,720 --> 00:15:15,760
Idioma

1269
00:15:15,720 --> 00:15:15,760
Comunicação Estrangeira

1270
00:15:15,760 --> 00:15:15,800
Civilização - Ideologia

1271
00:15:15,760 --> 00:15:15,800
Filosofia

1272
00:15:15,760 --> 00:15:15,800
Psicologia

1273
00:15:15,760 --> 00:15:15,800
Idioma

1274
00:15:15,760 --> 00:15:15,800
Comunicação Estrangeira

1275
00:15:15,800 --> 00:15:15,840
Civilização - Ideologia

1276
00:15:15,800 --> 00:15:15,840
Filosofia

1277
00:15:15,800 --> 00:15:15,840
Psicologia

1278
00:15:15,800 --> 00:15:15,840
Idioma

1279
00:15:15,800 --> 00:15:15,840
Comunicação Estrangeira

1280
00:15:16,590 --> 00:15:19,840
Você está tentando me fazer usar meu uniforme novamente também?

1281
00:15:20,640 --> 00:15:25,640
Tearju-sensei quer ser capaz de
falar com você como ela fazia no passado.

1282
00:15:25,640 --> 00:15:28,350
Acho que você deveria pelo menos saber disso.

1283
00:15:28,900 --> 00:15:30,860
Claro que sei disso.

1284
00:15:32,900 --> 00:15:34,860
Mas... Yuuki Rito.

1285
00:15:35,780 --> 00:15:43,910
E se eu dissesse à Mikan que você usa a calcinha dela no rosto
todas as noites e se autodenomina "A Misteriosa Máscara Sem Vergonha"?

1286
00:15:43,910 --> 00:15:48,330
Você acha que seria capaz de falar com ela normalmente como tem feito até agora?

1287
00:15:48,330 --> 00:15:49,960
Que tipo de exemplo é esse...?

1288
00:15:49,960 --> 00:15:54,210
E um assassino como eu é pior que esse tipo de pervertido.

1289
00:15:55,130 --> 00:15:58,550
Cheguei ao ponto de me tornar conhecido como a infame Escuridão Dourada.

1290
00:15:59,340 --> 00:16:02,220
Como posso deixar isso de lado e me dar bem com Tear?

1291
00:16:02,220 --> 00:16:04,510
Yami! Mas você mesmo disse isso, não foi?

1292
00:16:04,510 --> 00:16:08,230
Você disse isso para você, Tear era como uma família.

1293
00:16:08,230 --> 00:16:08,980
Sim.

1294
00:16:08,980 --> 00:16:15,820
Mais uma razão pela qual eu, que perdi
do meu jeito, não tenho o direito de fazer as pazes com Tear.

1295
00:16:16,440 --> 00:16:17,570
Yami...

1296
00:16:21,620 --> 00:16:25,660
Parece que Rito-san também está tendo dificuldade em convencê-la.

1297
00:16:25,660 --> 00:16:28,000
W-Nós não sabemos disso ainda.

1298
00:16:29,210 --> 00:16:30,330
O que é?

1299
00:16:30,330 --> 00:16:33,340
Na verdade, por que você está aqui também, Oshizu-san?

1300
00:16:33,340 --> 00:16:35,800
Eu ouvi sobre isso de Mikan-san...

1301
00:16:35,800 --> 00:16:38,760
Bem, eu também estava procurando por Yami-san.

1302
00:16:38,760 --> 00:16:40,930
Então fui perseguido por um cachorro,

1303
00:16:40,930 --> 00:16:43,220
e acabei me escondendo aqui por coincidência.

1304
00:16:43,720 --> 00:16:45,970
E-É mesmo?

1305
00:16:45,970 --> 00:16:48,390
Mas por que você estava procurando por Yami-san?

1306
00:16:48,390 --> 00:16:50,640
Pela mesma razão que Rito-san e você.

1307
00:16:51,270 --> 00:16:54,810
Porque quero que Tear-sensei e Yami-san se dêem bem.

1308
00:16:55,230 --> 00:16:57,230
Oshizu-san...

1309
00:16:57,230 --> 00:16:59,320
Já chega, Yuuki Rito.

1310
00:17:00,400 --> 00:17:03,910
Não se intrometa mais nos meus problemas familiares.

1311
00:17:03,910 --> 00:17:05,450
Mas, Yami...!

1312
00:17:05,450 --> 00:17:09,950
Aí posso me intrometer porque faço parte da família, certo?

1313
00:17:11,370 --> 00:17:12,500
Mea!

1314
00:17:15,250 --> 00:17:16,250
Quer dizer...

1315
00:17:18,880 --> 00:17:21,380
Ela pretende interferir com Rito-san?!

1316
00:17:21,380 --> 00:17:22,300
Isso é ruim!

1317
00:17:22,300 --> 00:17:23,680
Oshizu-san, espere.

1318
00:17:23,680 --> 00:17:25,260
Momo-san, por quê?!

1319
00:17:28,390 --> 00:17:34,650
Yami-oneechan, até agora vivi de acordo com as ordens do Mestre.

1320
00:17:34,650 --> 00:17:38,650
Essa foi a coisa correta a fazer e consegui me sentir à vontade.

1321
00:17:38,650 --> 00:17:41,950
Não pude deixar de ficar ansioso porque não tinha nenhum pedido.

1322
00:17:41,950 --> 00:17:49,660
Mas... recentemente estive pensando em atuar
de acordo com sua própria vontade também não é tão ruim.

1323
00:17:50,540 --> 00:17:52,250
Agora eu entendo.

1324
00:17:52,250 --> 00:17:57,540
Entendo que você esteja com medo de seguir em frente, Yami-oneechan.

1325
00:17:59,090 --> 00:18:02,220
É o mesmo que quando eu estava brigando com Nana-chan.

1326
00:18:02,800 --> 00:18:03,720
Mas...

1327
00:18:05,430 --> 00:18:08,300
Se vocês não se enfrentarem,

1328
00:18:08,300 --> 00:18:10,100
vocês nunca farão as pazes um com o outro.

1329
00:18:13,270 --> 00:18:16,860
Senpai fez barulho sobre isso comigo.

1330
00:18:16,860 --> 00:18:19,520
Ele é tão intrometido. É realmente uma dor, não é?

1331
00:18:22,240 --> 00:18:26,110
Por que vim dizer algo assim?

1332
00:18:29,200 --> 00:18:30,580
Mea-san...

1333
00:18:31,870 --> 00:18:36,880
Talvez eu estivesse excessivamente cauteloso contra Mea-san...

1334
00:18:38,330 --> 00:18:43,010
A escuridão que vi no fundo do coração de Mea-san...

1335
00:18:43,550 --> 00:18:46,130
O que diabos foi aquilo Mea-san...?

1336
00:18:49,430 --> 00:18:50,140
Huh?

1337
00:18:50,140 --> 00:18:51,010
Eh?!

1338
00:19:01,780 --> 00:19:04,400
Minha cauda está se movendo sozinha!

1339
00:19:10,740 --> 00:19:15,000
Rito-san! A telecinesia de Oshizu-san é...!

1340
00:19:14,160 --> 00:19:15,000
Momo?!

1341
00:19:31,810 --> 00:19:35,600
Ah! Ei, Senpai!

1342
00:19:36,140 --> 00:19:38,900
R-Rito-san...

1343
00:19:46,070 --> 00:19:49,700
Eu odeio coisas pervertidas!

1344
00:19:49,700 --> 00:19:51,070
Rito-san!

1345
00:19:54,950 --> 00:19:57,580
Não!

1346
00:20:04,550 --> 00:20:06,010
Bem-vindo ao lar!

1347
00:20:06,010 --> 00:20:07,760
Ah, Yami-san!

1348
00:20:08,090 --> 00:20:09,630
Estou tão feliz!

1349
00:20:09,630 --> 00:20:12,550
Rito fez questão de trazer você aqui, Yami-san.

1350
00:20:12,550 --> 00:20:14,350
Espere... o que há com o rosto dele?!

1351
00:20:15,430 --> 00:20:16,980
Ah, Mea!

1352
00:20:16,980 --> 00:20:19,390
Boa noite, Nana-chan!

1353
00:20:21,150 --> 00:20:23,770
Mikan, há alguma coisa para beber?

1354
00:20:23,770 --> 00:20:26,110
Há um pouco de chá de cevada frio na geladeira.

1355
00:20:26,110 --> 00:20:28,440
OK. Obrigado.

1356
00:20:28,440 --> 00:20:29,280
Yami-san!

1357
00:20:29,280 --> 00:20:30,360
Entre!

1358
00:20:31,450 --> 00:20:32,950
Mikan...

1359
00:20:33,530 --> 00:20:35,200
Vamos jantar juntos!

1360
00:20:41,120 --> 00:20:43,710
Vocês realmente são pessoas intrometidas.

1361
00:20:56,720 --> 00:20:58,520
Bom dia a todos.

1362
00:21:04,150 --> 00:21:07,070
Vamos começar a aula agora.

1363
00:21:07,070 --> 00:21:10,280
Vou começar com as informações de contato da escola...

1364
00:21:10,820 --> 00:21:11,910
Hein?

1365
00:21:22,960 --> 00:21:25,420
Estou atrasado.

1366
00:21:38,260 --> 00:21:39,390
Obrigado.

1367
00:21:42,270 --> 00:21:48,570
Minha irmã mais nova está dando um passo à frente, então não posso ficar para trás.

1368
00:22:06,380 --> 00:22:14,380
niwasaki yureru hana ga tsun to senobi de kotaeru

1369
00:22:06,380 --> 00:22:14,380
As flores balançantes do jardim respondem esticando as costas.

1370
00:22:06,380 --> 00:22:14,380
A flor que balança no jardim responde esticando-se

1371
00:22:14,140 --> 00:22:20,010
tsumasakidachi de asa ni ohayou no kisu

1372
00:22:14,140 --> 00:22:20,010
Dê-me um beijo de bom dia pela manhã, ficando na ponta dos pés

1373
00:22:14,140 --> 00:22:20,010
Para dar um beijo de bom dia na ponta dos pés

1374
00:22:20,270 --> 00:22:22,930
saa yukou

1375
00:22:20,270 --> 00:22:22,930
Vamos

1376
00:22:20,270 --> 00:22:22,930
Agora vamos!

1377
00:22:22,690 --> 00:22:29,730
fui ni tsumujikaze omowazu shagamikomu

1378
00:22:22,690 --> 00:22:29,730
De repente, um redemoinho me faz agachar.

1379
00:22:22,690 --> 00:22:29,730
Pego de surpresa pelo redemoinho repentino, eu me agacho reflexivamente

1380
00:22:29,490 --> 00:22:42,030
fuwari sukaato ni kakushita yowasatsuyoku haratte miseta

1381
00:22:29,490 --> 00:22:42,030
Eu mostrei fortemente a fraqueza escondida atrás da minha saia fofa

1382
00:22:29,490 --> 00:22:42,030
Eu afasto firmemente a fraqueza escondida dentro da minha saia

1383
00:22:42,920 --> 00:22:51,080
fuzoroi de sainan na nichijou ni sakihokorou

1384
00:22:42,920 --> 00:22:51,080
Vamos florescer em nossa vida diária desigual e calamitosa

1385
00:22:42,920 --> 00:22:51,080
Vamos florescer ao máximo nesta estranha vida cotidiana cheia de infortúnios

1386
00:22:51,260 --> 00:22:59,260
sunao ni sodatanai kara chanto mitenakucha

1387
00:22:51,260 --> 00:22:59,260
Tenho que vigiar bem porque não vai crescer honestamente.

1388
00:22:51,260 --> 00:22:59,260
Eu não posso ser honesto, então você tem que prestar muita atenção

1389
00:22:59,020 --> 00:23:07,270
tameratta ano omoi sotto tsuchi ni umetanda

1390
00:22:59,020 --> 00:23:07,270
Eu gentilmente enterrei esses sentimentos hesitantes no chão

1391
00:22:59,020 --> 00:23:07,270
Enterrei cuidadosamente a memória da minha hesitação no solo

1392
00:23:07,030 --> 00:23:13,520
Uma flor desabrochando em seu coração

1393
00:23:13,280 --> 00:23:18,820
sono oi o yume ácaro

1394
00:23:13,280 --> 00:23:18,820
sonhando com esse dia

1395
00:23:13,280 --> 00:23:18,820
Eu sonho com esse dia

1396
00:23:26,080 --> 00:23:41,100
Próxima vez

1397
00:23:37,570 --> 00:23:41,100
"Perigo"

1398
00:23:37,570 --> 00:23:41,100
~Perigo~”